Đây là tuyển tập truyện ngắn của Raymond Carver được dịch giả Lâm Vũ Thảo biên dịch.
Các truyện trong Em làm ơn im đi được không?:

BÉO
HÀNG XÓM
Ý TƯỞNG
HỌ ĐÂU PHẢI CHỒNG EM
CÓ PHẢI ANH LÀ BÁC SỸ
NGƯỜI BỐ
KHÔNG AI NÓI GÌ
SÁU MƯƠI MẪU
CÓ GÌ Ở ALASKA?
LỚP ĐÊM
NHỮNG NGƯỜI ĐI THU TIỀN
ANH LÀM GÌ Ở SAN FRANCISCO?
VỢ NGƯỜI SINH VIÊN
THỬ ĐẶT ANH VÀO ĐỊA VỊ CỦA TÔI
JERRY VÀ MOLLY VÀ SAM
TẠI SAO, CON TRAI?
LŨ VỊT
CÒN CÁI NÀY THÌ SAO?
XE ĐẠP, CƠ BẮP, THUỐC LÁ
CÔNG TƠ MÉT NÀY CÓ CHẠY ĐÚNG KHÔNG?
NHỮNG DẤU HIỆU
EM LÀM ƠN IM ĐI, ĐƯỢC KHÔNG?