Môn học Kỹ thuật Thuỷ khí hay nói đầy đủ hơn là Cơ học chất lỏng và chất khí kỹ thuật - Cơ Thuỷ khí kỹ thuật - được giảng dạy cho sinh viên Đại học Bách khoa Hà Nội và một số trường đại học kỹ thuật.
Chúng tôi biên soạn cuốn giáo trình này nhằm đáp ứng yêu cầu giảng dạy và học tập với chất lượng ngày càng cao. Cuốn sách cũng có thể dùng làm tài liệu tham khảo cho các kỹ sư ngành Máy Thuỷ khí, Hàng không, Tàu thuỷ v.v....
Phân công biên soạn:
Từ chương một đến chương chín và phần phụ lục:
GS, TSKH Vũ Duy Quang - Chủ biên
Từ chương mười đến chương mười hai PGS, TS Phạm Đức Nhuận
Chúng tôi chân thành cảm ơn các đồng nghiệp Bộ môn Kỹ thuật Thuỷ khí, Đại học Bách khoa Hà Nội và Nhà xuất bản Khoa học và kỹ thuật.