Giáo trình Thực tập qua ban nguội dùng cho học sinh hệ trung học chuyên nghiệp - chuyên ngành cơ khí, để hướng dẫn thực hành các nguyên công cơ bản nhất của nghề nguội.
Các bài thực hành chủ yếu hưởng dẫn các thao tác cơ bản được sắp xếp theo hệ thống nguyên công, từ nguyên công chuẩn bị đến nguyên công gia công. Để học sinh có thể hình thành được kĩ năng nghề cơ bản, thì trước khi thực hành cần phải được cung cấp những kiến thức cơ bản nhất về kỹ thuật gia công, khi học sinh đã nắm hiểu được kiến thức cần phải làm thì học sinh sẽ làm các bài tập thực hành tốt hơn và đó cũng chính là kết cấu của các bài thực hành ban nguội trong giáo trình này. qua
Với giáo trình Thực tập qua ban nguội học sinh có thể đọc các phần hướng dẫn thực hiện các bước công việc mà không cần giáo viên hướng dẫn giải thích thêm, giúp cho học sinh phát triển tư duy kỹ thuật và chủ động trong quá trình thực tập.
Cuốn sách này dùng cho cả giáo viên hướng dẫn thực hành qua ban nguội khi dạy hướng dẫn ban đầu.
Lần đầu tiên biên soạn cuốn sách này chắc còn những thiếu sót rất mong được sự góp ý của các bạn đồng nghiệp.