Thưa quý độc giả quý mến,
Trong tác phẩm Những Chặng Đường Gian Khổ này, quý vị sẽ đọc các hồi ký của 8 người tị nạn vượt biên bằng đường bộ, trong đó có cả gia đình chúng tôi. Sau đó là những lá thư tâm tình của các người vượt biên đường bộ và đường thủy ở các trại tỵ nạn khác tại vùng Đông Nam Á.
Nơi các hồi ký này là tâm tình gói trọn nỗi niềm đau đớn, đắng cay và buồn khổ của các người vượt biên trong khoảng thời gian từ năm 1979 cho đến 1985.
Ngoài việc phác họa lại hình ảnh đau thương muôn mặt của người tị nạn đường bộ, qua những thời gian và không gian khác nhau, trong mọi tình huống cụ thể, tác phẩm này có thể là tài liệu sống duy nhất nói đến toàn bộ các trại tị nạn đường bộ ở biên giới Thái Lan và Cambodia, và các trại tị nạn ở trong nội địa của Thái Lan.