Đây là một phần bức tranh toàn cảnh của NGHỆ THUẬT TẠO HÌNH trong vòng 100 năm trở lại đây.
1. Cuốn sách có nhiều tranh minh hoạ giá trị đã giới thiệu những quan điểm mới về sự ra đời và phát triển của nghệ thuật tạo hình hiện đại, trong đó các tác giả đã chủ tám nêu lên những nguyên nhân sáu xa của cuộc cách mạng nghệ thuật trong những bối cảnh lịch sử và xã hội nhất định.
2. Chân dung các nghệ sĩ được chú trọng trinh bày cùng với tác phẩm của họ. Đó là những bậc thầy của nền HỘI HOẠ - ĐIÊU KHẮC được nghiên cứu tỷ mi. Người đọc sẽ thấy trong cuốn sách này tên tuổi của Các nhà sáng lập ra nền hội hoạ hiện đại như Cézanne, Gauguin, Van Gogh.
Những gương mặt điển hình của các trào lưu hội họa thế kỷ XX nhu Picasso, Matisse, Ernst, Kandinsky, Mondrian, Pollock hay Kooning.
Những nhà điêu khắc lớn của thế kỷ như : Rodin, Brancusi, Duchamp, Villon, Arp, Gabo, Pevsner, Giacometti, Calder, David Smith.
3. Các trào lưu lớn của nền nghệ thuật tạo hình hiện đại được giới thiệu tương đối đầy đủ : Các trường phái hậu Án tượng, Tượng trung, Nghệ thuật mới, Đã thủ, Lập thể, Trừu tượng, Siêu thực v.v...
Việc biến dịch cuốn sách này nhằm giới thiệu với độc giả có mối quan tâm và hứng thú tìm hiểu nghệ thuật tạo hình hiện đại, những điều cơ bản về lĩnh vực này, hy vọng giúp nâng cao phần nào sức cảm thụ nghệ thuật của độc giả trước các tác phẩm hội hoạ, điêu khắc và kiến trúc của thế giới.
Người dịch và cùng biết ơn mọi ý kiến đóng góp cho m công trình này.