Câu chuyện kể lại tinh thần dũng cảm thầm lặng và phi thường của một ông cụ già, cụ Ti mô Phê I - và một cô gái trẻ vừa mười bảy tuổi - Men-ni-kô-va luồn sâu vào trong vùng bị địch chiếm đóng, lượm lặt tin tức, và bằng điện đàm cung cấp thường xuyên cho bộ tham mưu Hồng Quân trong giai đoạn đầu một giai đoạn cực kỳ khó khăn của cuộc chiến