Thế hệ tư tưởng độc đáo của Thiền tông trong quá trình truyền bá sâu rộng không những ảnh hưởng đến Lý học, được Lục Cửu Uyên và Vương Dương Minh hấp thu, hình thành phái Tâm học trong Lý học mà còn ghi dấu ấn đậm nét vào nhiều loại hình nghệ thuật như thi ca, hội họa và ảnh hưởng thâm viễn đến toàn bộ văn hóa Trung Quốc.
Giới thiệu một cách toàn diện và ngắn gọn về lịch sử và tư tưởng Thiền tông là một việc hết sức khó khăn. Quyển sách này được biên dịch dựa vào sách Thiền tông của giáo sư Phan Quế Minh, nhằm cung cấp cho bạn đọc những kiến thức căn bản nhưng cũng khá đầy đủ về tông phái này. Quá trình biên dịch khó có thể tránh khỏi sai sót, kính mong được bạn đọc và các bậc cao minh chỉ chính.