Bắt đầu niên khóa 1968 - 1969, tôi phụ trách môn Những Vấn Đề Văn Học» cho phân khoa Văn Học và Khoa Học Nhân Văn tại Viện Đại Học Vạn Hạnh. Từ niên khóa 1970-1971 Viện mở thêm phần Khoa Giáo Dục, tôi phụ trách thêm tại phần khoa này môn «Phê Bình Văn Học.

Dù giảng khóa cho hai phân khoa có khác nhau nhưng tựu trung Phê Bình Văn Học» và « Những Vấn Đề Văn Học, vẫn có những dây liên hệ,những nét tương đồng. Những lý thuyết phê bình văn học chính là để soi sáng cho những vấn đề văn học. Sang niên khóa 1971–1972, tôi phụ trách thêm vấn đề «Tiểu Thuyết Việt Nam» cho năm thứ tư và Những Vấn Đề Văn Học» cho chứng chỉ Văn Chương Văn Minh Anh tại Đại Học Văn Khoa Sài gòn.

Tới đây, sau ba năm thuyết giảng, tôi đã thành thói quen nhìn mọi vấn đề dưới khía cạnh... những vấn đề văn học. Tôi rất ưng cách đặt vấn đề như vậy để luôn luôn được cùng các sinh viên vừa sưu tầm vừa khám phá. Nhìn chung, văn học là cái nền xanh, trên đó vấn đề tiểu thuyết (truyện dải, truyện ngắn và tân truyện) là bông hoa nở. Vì vậy tôi đơn giản đặt tên cho quyền biên khảo này là Văn Học và Tiêu Thuyết. Sách cũng đơn giản được...